Filename: /text/swriter/02/10110000.xhp

Print Options
プレビュー印刷オプション(hd_id3154505.1)

Opens a dialog where settings for the printout of your document can be made. The pages are proportionally reduced in size. When printing multiple document pages on one printed page, the whole sheet of paper may not be printed on and a margin may remain.
ドキュメントの印刷設定用のダイアログを開きます。 ページを縮小するときは、縦横の比率を保ったまま縮小されます。1 枚の用紙中に複数ページを収める形で印刷させる場合、用紙全体に印刷されず余白が残されることもあります。(par_id3148775.2)

The settings entered on the Print options dialog will only be activated if you print out the document using the Print page view icon. ダイアログ プレビュー印刷オプション に入力した設定は、アイコン プレビューの印刷 をクリックしてドキュメントを印刷する場合にのみ適用されます。(par_id3154567.32)

Distribution
分割(hd_id3148975.4)

Determines the number of rows and columns to print, as well as the print size. You can also choose to print several document pages on one printed page.
用紙を縦と横に分割することによって、印刷サイズを設定します。1 枚の用紙に複数のページを印刷することも可能です。(par_id3153634.5)

Rows
縦(hd_id3152771.6)

Defines the number of rows of pages (horizontally stacked document pages).
用紙の 1 列 (縦方向) に印刷するページ数を指定します。(par_id3155141.7)

Columns
横(hd_id3145780.8)

Defines the number of pages shown in columns (vertically tiled document pages).
用紙の 1 行 (横方向) に印刷するページ数を指定します。(par_id3155916.9)

Margins
余白(hd_id3150117.10)

The print margins can be determined in this area.
印刷の余白を設定します。(par_id3155859.11)

Left
左(hd_id3150686.12)

Specifies the left margin width.
左側の余白を指定します。(par_id3147410.13)

Top
上(hd_id3149552.14)

Specifies the top margin height.
上側の余白を指定します。(par_id3150546.15)

Right
右(hd_id3147733.16)

Specifies the right margin width.
右側の余白を指定します。(par_id3147751.17)

Bottom
下(hd_id3149845.18)

Specifies the bottom margin height.
下側の余白を指定します。(par_id3148857.19)

Spacing
間隔(hd_id3150491.20)

The spacing section is used to determine the horizontal and vertical distances between the reduced document pages on one page.
1 枚の用紙に複数のページを印刷するときの、ページ間の横と縦の間隔を設定します。(par_id3156097.21)

Horizontal
横(hd_id3156113.22)

Determines the horizontal distance between document pages.
ページ間の横方向の間隔を指定します。(par_id3150100.23)

Vertical
縦(hd_id3153128.24)

Determines the vertical distance between document pages.
ページ間の縦方向の間隔を指定します。(par_id3149632.25)

Format
書式(hd_id3149649.26)

Determines what print format to use.
印刷の書式を設定します。(par_id3154031.27)

Landscape
横(hd_id3149950.28)

Prints the page in landscape format.
用紙を横長に印刷します。(par_id3149969.29)

Portrait
縦(hd_id3149611.30)

Prints the page in portrait format.
用紙を縦長に印刷します。(par_id3145094.31)

Default
標準(hd_id3145110.33)

Specifies that the system will not use a fixed number of rows and columns when printing out the page view, but rather uses what was originally shown in the page view.
ページを表示するときに行とカラムの固定数を使用せず、ページ表示にはじめに設定されていた数を使用します。(par_id3149579.34)